Family lunch

The day had finally come. She would have met all of them at her place for lunch. All her children were finally coming home. She promised herself to sleep that night, she even brought her cup of relaxing infusion to her bedroom, to sip it till she closed her eyes. He had arrived, had laidContinua a leggere “Family lunch”

Almoço de família

O dia tinha finalmente chegado. Ao almoço ela ia encontrar-se com todos eles lá, na sua casa. Todos os filhos que voltam para casa. Finalmente. Tinha prometido dormir nessa noite, ela até levou a sua chávena de chá relaxante para o seu quarto para o beber, até pouco antes de fechar os olhos. E eleContinua a leggere “Almoço de família”

Repas de famille

Le jour était enfin arrivé. Elle allait les accueillir tous chez elle pour le déjeuner. Tous ses enfants qui rentrent enfin à la maison. Elle s’était promise de dormir cette nuit-là, elle avait même ramené sa tasse de tisane relaxante dans sa chambre pour la boire à petites gorgées jusqu’à peu avant de fermer sesContinua a leggere “Repas de famille”

Il primo giorno di scuola

La prima lezione. “Buongiorno ragazzi, benvenuti al corso di letteratura italiana. Non esiste modo migliore per presentarsi, che ponendo una domanda. Che cos’è la letteratura? Ecco un impavido volontario! Prego, il suo nome è?” “Non esiste modo migliore di presentarsi che rispondendo ad una domanda. La letteratura non serve a un cazzo.” Brusio generale. ChiContinua a leggere “Il primo giorno di scuola”